|
29 - Port du Moulin Blanc (Brest) |
|
Admirablement situé au fond d'une rade de 150 Km2, à la pointe
d'une région touristique très riche, le port de plaisance du
Moulin Blanc offre de multiples avantages aux navigateurs de passage. À
une heure de Paris par avion, le port du Moulin blanc n'est-il pas le point
de départ de croisières en rade de Brest, vers les îles,
ou encore, vers l'Angleterre. À Brest, vous bénéficiez
d'une qualité de services remarquable : les meilleurs navigateurs ne
s'y trompent pas : "Ce n'est pas un hasard si l'on reste. Il n'y a pas
de plus bel endroit au monde", parole d'un amoureux de Brest et de son
port, Olivier de Kersauzon.
In a wonderful setting at the end of the Rade de Brest, an extensive but
sheltered cruising ground, and surrounded by varied tourist area with a rich
cultural heritage, the Moulin Blanc Marina offers many benefits to visiting
yachtsmen. One hour by plane from Paris, the Moulin Blanc Marina is well situated
as the point of departure for a cruises in the Rade de Brest, to the islands
and over the U.K. and Ireland. In Brest, you will experience an exceptional
quality of service. The best yachtsmen cannot be wrong: "It's not by
chance that we stay. There isn't a more beautiful place to come back to or
set out from on a trip round the world", claims a great admirer of Brest
and its port, Olivier de Kersauzon.
|