Face à l'Océan Atlantique, au cœur de la Côte de Lumière, la commune de Saint-Hilaire-de-Riez jouit d'une situation exceptionnelle. Aisément accessible par la route, le train et les airs (gare TGV et aéroport Nantes-Atlantique à 70 kilomètres, liaisons quotidiennes par TER), elle offre aux visiteurs la diversité et la richesse de ses espaces naturels préservés :> 12 kilomètres de plages de sable fin bordées de dunes,
— 3 kilomètres de côte rocheuse connue sous le nom de Corniche Vendéenne, site naturel classé depuis 1926,
— une forêt domaniale plantée de pins maritimes sur 600 hectares,
— des marais doux et salants.
Distinguée par le Pavillon Bleu d'Europe pour la qualité de ses eaux de baignade et de ses équipements touristiques, Saint-Hilaire-de-Riez est également titulaire du label Station Voile. Elle bénéficie de la douceur climatique propre à la côte vendéenne, caractérisée notamment par plus de 220 jours d'ensoleillement par an.

Facing the Atlantic Ocean, at the heart of the Côte de Lumière, the commune of  Saint-Hilaire-de-Riez enjoys an exceptional position. Easily accessible by road, rail and air (TGV station and Nantes airport 70 kilometres away), it provides visitors the diversity and richness of its protected natural areas:
— 12 kilometres of fine sand beaches surrounded by dunes
— 3 kilometres of rocky coastline called the Corniche Vendéenne, a natural site classified since 1926,
— a 600 hectare-wide maritime pine domain forest ,
— saltwater and freshwater marshes.
Praised by the Pavillon Bleu d'Europe for the quality of its bathing water and its tourist facilities, Saint-Hilaire-de-Riez also holds a Station Voile label. It benefits from the warm climate of the Vendée coast with particularly more than 200 days of sun per year